首页 > 短篇故事 > 文章

《东方文化西方语1》读后感锦集 经典精选

作者: 美文阅读网 更新时间: 2020年11月16日 04:56:35 游览量: 118

《东方文化西方语1》读后感锦集 经典精选

  《东方文化西方语1》是一本由翟华著作,中国书店出版社出版的平装图书,本书定价:28.00元,页数:272,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。

  《东方文化西方语1》精选点评:

  ●就是段子。

  ●有静雅思听,听了部分

  ●文化差异,有时候让人哭笑不得。作者也很幽默!

  ●英语 法语 韩文 日文

  ●作者的视角不是很对

  ●没多大营养,说到的思维差异还是不错的

  ●还不错,从纸张、设计、内容来说,值这个钱。翟华有才

  ●很有趣的一本书,而且可以拿来学英语,真是应该被更多人读到才是。

  ●看了作者的博,应该会很有意思呢

  ●这种书在书店随便翻翻就可以了。。

  《东方文化西方语1》读后感(一):不是什么都能出书的

  翟华的博客我很喜欢,但当这些网络上的文字变成黑字白字之后,我发现同样的文字居然让我感觉如此干瘪,很难保持阅读的乐趣。

  或许是因为,网络上的东西是免费的,所以人的心态也就比较轻松?

  总之,我不认为这书有必要买来看

  《东方文化西方语1》读后感(二):东方文化西方语——文化上不只有文化苦旅,也有乐活文化之旅

  问过很多人看到《东方文化西方语》这本书的第一感觉是什么:

  ——有人认为是本休闲书,

  ——有人认为是本旅游书,

  ——有人认为是本文化书,

  ——有人认为是本随笔

  ——有人认为是本英语书

  ——有人认为是本文化语言书……

  估计每个人会有自己不同的理解。

  《东方文化西方语1》读后感(三):东方文化西方语给我们很多tips

  书中经典!

  感觉对我们平时会是很有用的~

  oss:在国外如何称呼“老板”

  lack:与黑人有关的敏感词

  Crisis=危险+机会

  “Genius(天才)”与蠢材的区别

  接轨:一个找不到对应英语单词的中文词

  ave money, spend money:存钱如救人,花钱不花心

  “Gene”基因的妙译

  “Surprise”还是“accident”:“意外”怎么翻译?

  The sage and the wise——哲人与智者

  Advertising(广告)——梦还是蒙?

  iffle(侃):在琐事上滔滔不绝

  oul(灵魂)——灵魂值多少?

  Guide(导)——tour guide(导游)

  ——shopping guide(导购)

  rother and sister:兄弟姐妹

  Tradition(传统):无时不在,无时不有

  “君子(gentleman)”的风度都是一样的,“小人”的德性各有不同

  “Mockery”嘲讽

  elf-mockery(自嘲)与阿Q精神胜利法

  tandard form contract:

  “霸王条款”,“接受不接受随你的便”

  Weakling(弱者)——不小心成了“群体”

  Tags(口头禅),你知道吗?

  “Direct(直接)”还是“indirect(间接)” ——老外的智力测验

  American:“美洲人”还是“美国人”?

  “Commemorate(纪念)”和“souvenir (纪念品)”

  Information(信息)、intelligence(情报):如何把“信息”变成“情报”

  ABC(香蕉人)——姚明如是说

  read is the staff of the life,民以食为天——“食”是面还是米?

  私密、秘密、神秘、奥秘、机密、绝密:“密”语知多少?

  “Fashion(时尚)”vs“nostalgia(怀旧)”

  在罗马(when in Rome)随俗

  Money(金钱)——你知道吗?

  Take a taxi(打车):上车后做前座还是做后座?

  Contrast(反差)——客户是这样被搞定的

  Idea(理念)——关于“理念”的理念

  ublic(公)、private(私)——褒义还是贬义?

  说大话(talk big)——中国人吹牛,外国人吹什么

  Eloquence(口才)

  常见“新式英语”词汇解释

  “Small talk(寒暄)”——“小话”中的大学问

  Chinglish(中式英语):产生“中式英语”的四个原因

  elf-confidence(自信):建立自信的十个小贴士

  Challenge(挑战)——美式“政治怪帅”

  “Communication(沟通)”——两个中央部门都想用的好词

  指点迷津:“give advice”还是“finger pointing”

  Colour(颜色)与politics(政治)的对应关系

  Enemy(敌人)与friend(朋友)

  关系:“relationships”、

  “connections”还是“guanxi”?

  ecret formula(秘诀)——成功的秘诀

  Discovery(发现)、invention(发明)——“美洲新大陆”是被“发现”的还是 “发明”的?

  Misunderstanding(误会)——听到夸奖以后

  关于“cartoon(漫画)”的casual talk(漫话)

  tate of mind(心态)——用心还是用脑

  osition(位置)——位置不同,含义也不同

  Words and actions: 言行

  Cult(崇拜)——Orz

  ational culture and folk customs:国情民风——美国传教士的观察

  Thank(谢)——除了“thank”,还可以怎样说“谢”?

  trive(奋斗)——其乐无穷

  Logic(逻辑)——这个词的中文翻译很有逻辑

  “实”是“reality”,“虚”是什么?

  环球旅行提示:去亚洲、非洲国家旅行的注意事项

  日本

  越南

  新加坡

  泰国

  菲律宾

  印度尼西亚

  韩国

  缅甸

  印度

  阿拉伯联合酋长国

  巴基斯坦

  伊朗

  沙特阿拉伯

  阿尔及利亚

  埃塞俄比亚

  肯尼亚

  埃及

  摩洛哥

  南非

  《东方文化西方语1》读后感(四):嗨!想用最短的时间环球世界吗?那就来读读《东方文化西方语》吧!

转载原创文章请注明出处,转载至: 美文摘抄_好词好句好段摘抄_经典美文摘抄及赏析_美文阅读网http://www.hcgt.cn

女蛹读后感1000字 经典精选

《女蛹》是一本由邱处机 / 李闷著作,江苏文艺出版社出版的平装图书,本书定价:28.00元,页数:248,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对...